Sam: The game was so exciting. I enjoyed it very much.

Hideki: Me, too. Oh, I found some vending machines over there. Let’s buy some drinks.

Sam: I’m sorry. I have water in my own PET bottle.

Hideki: You always bring water, right ? I’ll get Japanese tea there.

―秀樹がお茶を飲み終わったあと―

Hideki: I like this tea. It’s so nice.

Sam: Good. I came to Japan two years ago. Then I saw many vending machines and many kinds of drinks. I was very surprised. There are not so many in my country.

Hideki: Oh, really ?

Sam: Yes. You can get any drink from vending machines. It’s very convenient. By the way, I sometimes see some water bottles in classrooms. What do the students drink ?

Hideki: They drink Japanese tea. I sometimes bring my own water bottle. There are no vending machines in our school, so I bring Japanese tea from home. In summer my mother makes it at home and keeps it in the refrigerator, so I can bring good cold tea to school. I can drink cold tea in summer and hot tea in winter.

Sam: I see. I always carry my own PET bottle and bring water, but I can’t drink very cold water. I can’t drink hot Japanese tea, either. Your water bottle is very useful.

Hideki: Thank you.

Sam: I’ll bring my own water bottle to school, too.

サム：試合はとてもわくわくしたね。とても楽しんだよ。

秀樹：僕もです。あ，あそこに自動販売機がいくつかあります。飲み物を買いましょう。

サム：ごめん。僕は自分のペットボトルに水を持っているんだ。

秀樹：先生はいつも水を持ってきていますね。僕はそこで日本茶を買います。

秀樹：このお茶は好きですね。とてもおいしいです。

サム：いいね。僕は２年前に日本に来たんだ。そのとき，たくさんの自動販売機とたくさんの種類の飲み物を見たよ。とても驚いた。僕の国ではあまり多くないからね。

秀樹：へえ，本当ですか。

サム：うん。どんな飲み物でも自動販売機で手に入る。とても便利だね。ところで，教室ではときどき水筒を見かけるよね。生徒たちは何を飲んでいるのかな。

秀樹：日本茶を飲んでいます。僕はときどき自分の水筒を持ってきます。学校には 自動販売機はありませんから，家から日本茶を持ってきます。夏には母が家でお茶を作って冷蔵庫に入れてくれるので，僕はおいしくて冷たいお茶を 学校に持ってこられるんです。夏には冷たいお茶，冬には温かいお茶を飲めます。

サム：そうなんだ。僕はいつも自分のペットボトルを持ち歩いて水を持ってきているけ ど，あまり冷たい水は飲めないね。温かい日本茶も飲めない。君の水筒はとても便利だね。

秀樹：ありがとう。

サム：僕も自分の水筒を学校に持ってくるよ。